 |
Транслитерация, перевод, факсимиле Пер. с монг.: А. Цендина Серия: ППВ CXXXIII М: ГРВЛ '2003 160с. (П), фото, тир.1000 ISBN 5-02-018351-2 Статус: книга новая 200 руб |
От издательства:
"Многогранная деятельность бурятского хамбо-ламы Агвана Доржиева (1854–1938), его активное участие в политических событиях, развернувшихся вокруг Тибета в начале XX в., неустанные труды в распространении учения Будды и просвещении монгольских народов составляют одну из ярких страниц в истории России. В 1921 г. Доржиев составил на монгольском языке автобиографию, изложив ее в стихотворной форме.
Публикация автобиографии Агвана Доржиева выполнена на основе бурятской рукописи, хранящейся в Рукописном отделе Санкт-Петербургского филиала Иститута востоковедения РАН."
"Прочитав о моих, бестолкового, глупых скитаниях,
невозможно испытать ничего, кроме скуки.
Никакой пользы в этом нет.
Я сам об этом знаю.
Но мне трудно было не исполнить
неоднократные наказы высших [лиц].
Прошу ученых [людей] быть терпеливыми,
[читая] то, что я написал здесь, доставив всем одно лишь беспокойство"
См. также:
Богословский В. "Политика XIII Далай-ламы в Тибете"
Ломакина И. "Великий беглец"
Цепон В. Д. Шакабпа "Тибет: Политическая история"
"Россия и Тибет: Сборник русских архивных документов"
"Буддисты в Российской империи в 1917 году"
Андреев А. "Храм Будды в Северной столице"