 |
Пер. с кит.: Е. Торчинов, Д. Поповцев, К. Солонин 464с. (П), илл, карманный формат (70x100/32), тир.1550, доп. тир.1500 СПб: Наука '1999, '2000 ISBN 5-02-026803-8 Статус: букинистика; нет в наличии от 700 руб |
Из предисловия:
"[...] Случилось так, что в наше время мы можем изучать буддийские махаянские тексты прежде всего не по санскритским, а по китайским и тибетским источникам [...]"
Предисловие (Е. Торчинов)
Сутра Сердца Праджня-парамиты (пер. и комм.: Е. Торчинов)
Сутра о Запредельной Премудрости, отсекающей заблуждения алмазным скипетром (Ваджрачхедика Праджня-парамита сутра), или Алмазная Праджня-парамита сутра (пер. и комм.: Е. Торчинов)
Рассказанная Буддой сутра Амитабхи (Малая Сукхавативьюха сутра, Амитабхавьюха сутра) (пер. и комм.: Д. Поповцев)
Преподанная Буддой махаянская сутра величественного чистого, спокойного, ровного и равного просветления [Будды] Амитаюса (Большая Сукхавативьюха сутра, Сутра Амитаюса) (пер. и комм.: Д. Поповцев)
Сутра созерцания Будды Амитаюса (пер. и комм.: Д. Поповцев)
Сутра основных обетов, заслуг и добродетелей Будды Наставника Врачевания Лазуритовое Сияние (пер. и комм.: Д. Поповцев)
Обеты практики бодхисаттвы Самантабхадры (гл. 40 Аватамсака сутры) (пер. и комм.: Д. Поповцев)
Сутра Совершенного Пробуждения (Великая сутра широкого распространения о ясном смысле обретения Совершенного Пробуждения) (пер. и комм.: К. Солонин)
См. также:
"Избранные сутры китайского буддизма (изд. 2-е)"
"Сутра о Бесчисленных Значениях // Сутра о Цветке Лотоса Чудесной Дхармы // Сутра о Постижении Деяний и Дхармы Бодхисаттвы Всеобъемлющая Мудрость"
Махапаринирвана-сутра
Вималакиртинирдеша-сутра
Сутта Нипата
Сатипаттхана-сутта (комм. Трунгпы Ринпоче)
Самадхираджа-сутра (комм. Трангу Ринпоче)
Сутры Праджняпарамиты в сб. "Психологические аспекты буддизма"
- Список "Тексты сутр"