 |
Серия: Сокровища тибетского буддизма Изд. 3-е, исправ. и уточнен. Коренной текст Гуру Падмасамбхавы Тертон: Карма Лингпа Пер. с тиб. на итал., комм.: Намкай Норбу Ринпоче Пер. с итал.: Г. Шилова Ред.: Ф. Маликова, Т. Науменко, К. Шилов СПб: Шанг-Шунг СПб '2004 160с. (П), тир. 1000 ISBN 5-94121-023-X Статус: букинистика Сохранность: отличная 860 руб |
От издательства:
"`Самоосвобождение путем слушания в бардо` - древний тибетский текст, более известный на Западе как `Тибетская книга мертвых`, впервые был переведен на европейские языки еще в начале нашего века. [...] Уникальность данного перевода в том, что он выполнен не просто ученым, а настоящим носителем тибетской [...] традиции, учителем тибетского буддизма. Драгоценной помощью читателю будет также комментарий, помогающий не только лучше понять смысл таких терминов как карма и перерождение, но самому почувствовать глубину и силу этого древнего учения о смерти и посмертном состоянии."
Чогьял Намкай Норбу:
"Я сознательно изложил текст довольно популярным языком, чтобы он был понятен не только ученым, но и более широкому кругу западных читателей. В то же время, перевод в точности следует тексту оригинала."
Введение
Молитвы
Другие книги Намкая Норбу Ринпоче:
"Дзогчен - состояние самосовершенства"
"Кристалл и Путь Света"
"Зеркало великого совершенства"
"Йога сновидений и практика естественного света"
"Бодхичитта"
"Три песни для учеников Чжангчуба Дордже"
См. также:
Гуру Падмасамхава "Естественное освобождение"
Нацог Рандрол "Зеркало полноты внимания"
Палдэн Шераб Ринпоче "Шесть бардо"
Согьял Ринпоче "Тибетская книга жизни и смерти"
Лати Ринпоче "Смерть и перерождение в тибетском буддизме"
Чокйи Нима Ринпоче "Путеводитель по жизни и смерти"
Беру Кьенце Римпоче "Шесть миров сознания, или Тайна смерти"
- Список "Учения о шести бардо"
- Список "Дзогчен"